Могу ли я получить налоговый вычет за покупку квартиры у тестя

Здравствуйте, Елена.
Согласно НК РФ сделка между Вами не считается взаимозависимой, но в судебном порядке Вас могут принять за родственников, если сочтут, что отношения между Вами могут повлиять на результат сделки.
На практике, если фамилии разные инспектора не проверяют родство.
Советую обратиться за вычетом.