Продажа ТС

Сергей, здравствуйте. 
Если вы в 2014 году продали автомобиль владельцем которого были менее трех лет, то декларацию 3-НДФЛ нужно подать до 30 апреля 2015 года, налог оплатить до 15 июля 2015 года. 
При заполнении декларации имеете право воспользоваться вычетом при продаже (250 000 руб) или снизить сумму дохода на сумму расходов, которое потратили при приобретении машины.  
Если вы хотите обратиться в налоговую чтобы вам не начислили транспортный налог, то никуда обращаться не надо. О том что вы не являетесь собственником автомобиля инспекторам сообщат служащие ГИБДД.